故事大綱

東晉末年，吳越地帶宜興府的趙、祝兩大豪族為了爭奪土地而結為世仇，及至祝公遠和趙士傑這一代，情況更為越烈，祝公遠暗通都尉大人馬俊升，將趙府一家大小數十人趕盡殺絕，佔據其土地，並將財物掠擄一空。案發當夜，趙夫人秦氏趁亂帶著幼子山伯逃出了趙府，其後流落至蘇州，幸遇當地統軍梁守備所救，秦氏下嫁，其子改名為梁山伯。不久，梁守備卻亦不幸陣亡，從此梁夫人與山伯相依為命。

十餘年後，梁山伯長大成人，他勤奮讀書，且生性樂善助人，梁夫人為著山伯前途著想，變賣家當，籌得學費送山伯赴杭城尼山書院求學，山伯於是帶了書僮四九上路。當時祝公遠在當地獨霸一方，其女祝英台聰穎敏慧，一心嚮往書卷世家，希望能到尼山書院求學，於是便女扮男裝，帶著貼身丫鬟吟心喬裝遠行。途中，山伯和英台相遇，兩人相談頗為投契，便在柳蔭亭結拜金蘭，相伴上尼山。

山伯、英台一路談天賞景，後來兩人在鎮上遇一少女荷包被扒，山伯施展快腿追上歹徒，並向歹徒解說「己所不欲勿施於人」的大道理，望能導他們向善，歹徒們怎麼聽得進，當場要圍毆山伯，幸好一名俠士從天而降，三兩下就擊倒歹徒們，索回失物，此人名為路秉章，乃將門之後，也是到尼山書院求學的，於是三人便結交同行。一行數人趕至杭城已是黃昏，於是找了家客棧歇息，英台並把一頭長髮剪下，免得讓人起疑。到達書院後，山伯發現所帶的銀兩都給歹徒換成了頑石，此時院仕夫人丁師母及其千金丁香認出山伯乃路上仗義相助的青年，便邀山伯住進了自己的寓所，並說服丁夫子讓山伯當雜役抵學費，丁程雍因懼內，只有勉強答應。

山伯和英台在書院勤學不倦，受到丁程雍的欣賞，兩人同蓆同硯，形影不離。但英台畢竟是女人，在書院有很多不便之處，例如吃喝拉撒睡覺，尤其是洗澡，總不能脫光了衣服跟男人共浴，所以只好叫吟心到鎮上弄了一個大浴桶，放在書房臥室內，才解決了問題。書院中有不少紈褲子弟如婁敬文等人，經常在課堂上玩鬧，更仗勢欺人。婁敬文見英台相貌清秀端麗，舉止軟弱，平日總會嘲戲捉弄她一番，嚇得英台尖叫大哭，同學們見狀大笑，幸好山伯和路秉章及時出面，婁敬文才不敢太過份。

這日，書院來了一個叫如意的美女，婁敬文當然去調戲一番，卻被路秉章打了一頓，原來如意是路秉章的未婚妻。如意因為要被逼與朝陽縣潘大人成親，只好逃離家鄉，到書院來投靠路秉章，但因書院不收留女眷，英台便將如意打扮成書僮的模樣，寄身書院，才不至被人發現。有一次，英台當面與丁程雍辯論，被丁程雍認為她不尊師重道，罰她抄論語一百遍。山伯不忍見英台熬夜抄書，於是幫英台抄寫，未料字跡不同，被丁程雍發現，罰兩人跪在烈日下。英台嬌弱，那經得起如此酷刑，終於支持不住暈倒了。英台暈倒，高燒不退，胡言亂語，一會說自己是男，一會說自己是女。如意一直懷疑英台的性別，她趁英台昏迷時，解開她的衣裳，果然證明了英台是女人。其後如意獻計要英台模仿路秉章，學他吐口水，開口說粗話，以免身分被拆穿。山伯以為英台中了邪，鬧出了不少笑話。但丁香郤被英台這種溫文儒雅中帶點粗獷的氣質所吸引，還用不同的方法去表達對英台的愛慕之情，令英台暗暗叫苦。但由於擔心被識破身份，英台只好接受丁香的感情，作為障眼法。不久，如意的身份終於被發現了，給趕出書院，如意只好與路秉章到鎮上租了民宅居住。此事被婁敬文發現，他痛恨路秉章，於是差人將此事告訴了潘大人。潘大人派人趁路秉章不在時，把如意抓走了。

如意失蹤後，路秉章整個人都崩潰了。英台看到路秉章的痛，不希望丁香有一天也會變成如此，於是決定與她斷絕關係，說自己其實只把她當妹妹看待。丁香被英台拒絕後，竟想尋死。英台唯有將自己是女兒身的真相和女扮男裝的由來告訴她，丁香因此反而打消尋死念頭，更佩服英台的勇氣，她答應替英台隱瞞此事，兩人私下以姊妹相稱。

路秉章去朝陽縣府找如意，結果被潘大人以謀刺罪將他打入地牢。山伯和英台得知後忙赴朝陽縣探監。如意為求釋放路秉章，只好答應下嫁潘大人。路秉章雖被放出來了，但心有不甘，於是闖進縣府要將如意帶走，郤弄至身受重傷，如意更為救路秉章而慘死於潘大人刀下，英台對兩人堅貞的愛情不禁灑下同情之淚。路秉章自責無法解救心愛的人，決定放棄學業，待日報仇，路秉章離開了兩人，絕塵而去。

宜興府太守馬俊升六十大壽，祝公遠夫婦為怕得罪馬家，仍竭盡所能備妥厚禮帶祝威前往祝賀。馬氏獨子馬文才文武相全，令無數名媛淑女皆為之傾倒。然而馬文才只對祝威所形容喬扮男裝到書院求學的祝英台感興趣，更決定到尼山書院一探英台。祝公遠和祝夫人亦思念女兒，決定至書院探訪女兒。兩老見著女兒後，卻發現女兒和山伯言行親暱，又知山伯出身寒微，頗感不悅。祝夫人覺得山伯眼熟，一時想不起在那見過。丁夫子熱情款待祝氏夫婦，盛讚英台文才出眾，祝公遠大樂，私下遊說英台代兄應試，英台為了繼續留在書院便答應其要求。

馬文才備妥豐厚束脩，浩浩蕩蕩的前往尼山書院求學。丁夫子及眾學生皆對這位新同學驚佩不已。自路秉章離開書院後，婁敬文等人變本加厲的欺負山伯與英台，馬文才恩威並施的將兩人馴服，與山伯、英台結為好友。馬文才對天真美麗的英台好感日深，因此妒忌山伯能與英台那麼親暱，故曾慫恿丁程雍夫婦將丁香許配給山伯，又派人裝強盜，企圖至山伯於死地，但都未能成功。

三年同窗的生涯很快便過去，秋闈試舉即將來臨，眾人到京城參加考試，主考官正是趙中書。趙中書與馬俊升素有交情，馬文才更為其義子，趙中書與丁程雍曾有些過節，而馬文才一向妒忌山伯，於是二人聯手洩露試題，陷害丁程雍與山伯。馬文才借婁敬文及辛平之手故意讓山伯得知試題。考試當天，山伯雖然發現婁敬文及辛平做弊，想當場揭發，卻被趙中書出言勸止，只好隱忍。放榜後，山伯果然不負眾望考取榜首，馬文才第二，婁敬文、辛平中了第三、第四名，英台以祝威之名得第五。

丁程雍對尼山書院學生竟然能囊括前四名歡喜不已，眾人回到書院大肆慶祝，熱歌熱舞之際，大批官兵突然包圍書院，將山伯、婁敬文、辛平等人逮捕，丁夫子及英台等大驚，手足無措不知如何為山伯脫罪。山伯三人被判腰斬，英台與丁程雍奔走解救山伯無效，只好眼睜睜的看著山伯被押至刑場問斬，幸好婁敬文死前發現自己被出賣，極力替山伯翻供，並招出馬文才才是洩露試題元凶，趙中書無奈只好釋放山伯。

考試完畢後，學生也各自離去，英台想到要與山伯分離，一股悵然之情由然而生，於是拜託丁師母，留下當初剪下的秀髮當信物，請丁師母代她向山伯說明，要山伯早日來提親。英台返鄉，山伯十八里長亭相送，兩人難捨難分，英台以妹(實際上是她自己)相許，要山伯早日到祝家提親。英台返鄉後，靜待山伯前來提親，豈知等來的卻是馬家的下聘大隊。原來馬文才返家後，對英台念念不忘，要求父親馬俊升上祝家提親。祝公遠懼怕馬家勢力，只好答應。英台深知馬文才的為人，極力抗婚，希望山伯能快到祝家莊提親。

自十八相送後，丁師母前來告知山伯英台的真正身份，山伯欣喜若狂，而山伯高中派官，恰巧又被分派到宜興府上虞縣擔任縣令，山伯稟明梁母後，帶著賀禮前往祝家提親，誰知山伯口中所提及的祝英台的父親正是他的殺父仇人，於是梁母強拉山伯離開祝府，不准山伯與英台再相見。在山伯離開書院不久，趙中書因為不服氣，於是以丁程雍收下女弟子，敗壞門風，而下令查封書院，丁程雍被活活的氣死，丁師母與丁香流浪街頭，丁香更為了醫治母親而淪落青樓。

馬文才早知英台深愛山伯，於是便設計陷害山伯，強摘山伯的官職，並將他押入大牢。英台為了救山伯，便答應與馬文才成親。但馬文才認為山伯始終是一個禍患，便暗中派人刺殺山伯，可是事情非但沒有成功，而且還給英台知道了，於是英台決定跟山伯私奔。山伯與英台逃至尼山書院，私下成親，過著世外桃源、男耕女織的神仙生活。

馬文才得知兩人竟相約私奔，出動馬家全部人馬追捕兩人。雖然山伯英台得到從青樓贖回的丁香和已當了御前征西大將軍的路秉章的幫助，可是馬家人多勢眾，不多時即發現兩人蹤影，英台被抓回，並給馬文才玷污，而山伯則被馬文才等人打成重傷丟棄山野。英台在這雙重打擊下瘋掉了，幸而山伯大難不死，還令英台恢復神智，而梁祝兩家也冰釋前嫌，化解前仇。正當兩家為山伯英台補辦喜事之際，一直不死心的馬文才得知山伯尚在人間、英台恢復神智後便聯同為了攀附馬家權勢而出賣其妹的祝威前來追捕二人，命人把山伯打至半死，把英台軟禁祝府，祝公遠為了阻止馬文才而給推倒在地上撞死了。山伯負傷逃到慈雲庵去見其母最後一面，其後馬文才趕至，逼山伯向菩薩發誓和寫下對英台的休書以掩飾自己的罪行。山伯奄奄一息，死前央求梁母將他葬在忘情坡，不久便氣急攻心，不治而亡。被幽禁的英台得知山伯吐血而亡的消息後，整個人崩潰了，加上馬家的壓迫，英台只好被迫答應與馬文才成親，唯一的條件是要花轎路經忘情坡。上轎前，英台跪別母親，她跟隨山伯的決心已無法改變，正剛英台離開後，路秉章郤抵達祝府，原來他已經掌握到馬家的罪證，並恢復山伯的官職，可惜這一切已經太遲了。路秉章於是決定先到馬家拿人，然後再到忘情坡接英台回府。

當轎子抵達忘情坡時，英台立刻脫下嫁妝，一身白色的喪服奔到山伯墳前放聲痛哭，與山伯訴衷腸，並咬破手指，用鮮血將自己的名字寫於山伯墓碑上。突然，風雲變色，山伯的墳從中間裂了開來，昔日俊朗可親的山伯似立在墳中深情的望著英台，英台欣喜，不假思索的跳入墳中。當眾人趕到忘情坡時，一切也終歸平靜，大家也在落淚。此時，奇蹟發生了，兩隻蝴蝶竟然從山伯、英台墳中翩翩飛出，飛舞在雨後七彩的虹中，飛往天際，就像是山伯與英台已羽化的魂魄永遠相愛、相守奔向永恆的幸福。

梁山伯與祝英台真情感天動地，玉帝念兩人情義節烈，賜封天官，結為永世夫妻，於是梁山伯與祝英台動人心絃的情史亦流傳千古。